NEWS

World Bank and IDB Invest partner on risk-shifting

The two bodies have signed a four-year partnership to mobilise more private sector capital in Latin America and the Caribbean.


TRADUCCIÓN ESPAÑOLA

The Multilateral Investment Guarantee Agency of the World Bank (MIGA) and IDB Invest, the private sector arm of the Inter-American Development Bank Group, have announced a historic four-year partnership this month to mobilise more private sector capital in Latin America and the Caribbean.

MIGA, the political risk insurance agency of the World Bank, and IDB Invest have agreed to combine and deploy risk-shifting and financing solutions in the region.

The cooperation agreement calls for regular engagement between the two institutions to develop a shared pipeline of projects. This will expand the number of bankable projects and deepen the relationship between the two institutions and potential private sector investors.

The collaboration is expected to significantly impact the region’s development, recognising the crucial role of the private sector in driving economic growth and reducing poverty.

“Amid multiple crises on the global front, MIGA’s role is to encourage private sector investors and provide increased stability by helping in managing and mitigating country risks,” said Hiroshi Matano, executive vice president of MIGA.

“Collaborating with our partners will be crucial in crafting solutions to the challenges of our time, unlocking new opportunities, and ultimately mobilising the much-needed private sector investment to meet our development goals.”

“MIGA’s role is to encourage private sector investors.”
Hiroshi Matano, MIGA

James Scriven, chief executive officer of IDB Invest, added: “We are committed to expanding our impact in the region. We are evolving our business model and increasing capital—we aim to attract new investments and enhance development impact across Latin America and the Caribbean.

“The partnership with MIGA will enable us to access markets and initiatives that were previously considered too risky but are urgently needed now.”

The partnership comes at a time when the world is facing interconnected challenges to development and recognises the crucial role of the private sector, the parties said. The collaborative efforts between MIGA and IDB Invest aim to identify barriers to private sector investment, as well as promote activities that lead to innovation of new and scalable projects and products, while simultaneously mitigating risk for investors.

“In pursuing this collaboration, MIGA and IDB Invest will focus on innovation and projects across all sectors with a special emphasis on protecting the planet and promoting inclusion, particularly with respect to gender, youth, and vulnerable communities,” said Ethiopis Tafara, vice president, chief risk, legal & sustainability officer and partnerships at MIGA.

“The combined efforts are what we need to grow the pie of development projects, support a sustained recovery, and build for the future.”

ESPAÑOL

ENGLISH TRANSLATION

NOTICIAS

El Banco Mundial y BID Invest se asocian para tratar el cambio de riesgos

Los dos organismos han firmado una asociación de cuatro años este mes para movilizar más capital del sector privado en América Latina y el Caribe.

El Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (MIGA) y BID Invest, la rama del sector privado del Banco Interamericano de Desarrollo, anunciaron este mes una asociación histórica de cuatro años para movilizar más capital del sector privado en América Latina y el Caribe.

MIGA, la agencia de cobertura contra riesgos políticos del Banco Mundial, y BID Invest han acordado combinar y aplicar soluciones financieras y de cambio de riesgos en la región.

El acuerdo de cooperación supone una participación constante entre ambas instituciones, para desarrollar un canal de proyectos compartidos. Esto ampliará el número de proyectos rentables y profundizará la relación entre las dos instituciones y los inversores potenciales del sector privado.

Se espera que la colaboración tenga un impacto significativo en el desarrollo de la región, reconociendo el papel fundamental que tiene el sector privado en el crecimiento económico y la reducción de la pobreza.

“Entre las diversas crisis que existen en el frente global, la función del MIGA es alentar a los inversores del sector privado y proporcionar una mayor estabilidad, ayudando a manejar y reducir los riesgos del país,” dijo Hiroshi Matano, vicepresidente ejecutivo del MIGA.

“Colaborar con nuestros socios será fundamental para desarrollar soluciones para enfrentar los desafíos de nuestro tiempo, generando nuevas oportunidades y finalmente movilizando la inversión tan necesaria del sector privado para alcanzar nuestros objetivos de desarrollo.”

“La función del MIGA es alentar a los inversores del sector privado.”
Hiroshi Matano, MIGA

James Scriven, director ejecutivo de BID Invest, añadió: “Estamos comprometidos con la expansión de nuestro impacto en la región. Estamos evolucionando nuestro modelo de negocio y aumentando nuestro capital. Apuntamos a atraer nuevas inversiones y mejorar el impacto del desarrollo en toda América Latina y el Caribe.

“La asociación con MIGA nos permitirá acceder a mercados e iniciativas que anteriormente considerábamos demasiado riesgosas, pero que ahora son sumamente necesarias.”

La asociación llega en un momento en el que el mundo se enfrenta a desafíos interconectados para el desarrollo, y reconoce el papel crucial del sector privado, según afirmaron las partes. Los esfuerzos de colaboración entre el MIGA y BID Invest tienen como objetivo identificar barreras para la inversión del sector privado, y promover actividades que conduzcan a la innovación de proyectos y productos nuevos y expansibles, al mismo tiempo que se reduce el riesgo para los inversores.

“Al lograr esta colaboración, el MIGA y BID Invest se enfocarán en la innovación y en proyectos de cada uno de los sectores, poniendo especial énfasis en la protección del planeta y la promoción de la inclusión, especialmente en lo que respecta al género, la juventud y las comunidades vulnerables,” dijo Ethiopis Tafara, vicepresidente y director de riesgos, asuntos jurídicos y administrativos y sostenibilidad del MIGA.

“Los esfuerzos conjuntos son lo que necesitamos para ampliar la cartera de proyectos de desarrollo, apoyar una recuperación sostenida y construir para el futuro.”



Main image: Shutterstock / maradon 333

Contents